Please follow instructions below in order to successfully mount Storage Server on other VPS. 
1. Actions on the Storage Server side
1.1. Install NFS packages:
yum install nfs-utils nfs-utils-lib
1.2. Edit configuration:
nano /etc/sysconfig/nfs
Uncomment and edit following lines:
MOUNTD_NFS_V3="yes"
RPCNFSDARGS="-N 4"
NFSD_MODULE="noload"
1.3. Start services:
chkconfig nfs on
service rpcbind start
service nfs start
1.4. Now edit exported directories:
nano /etc/exports
For example we add /home directory (change VPS_IP):
/home          VPS_IP(rw,sync,no_root_squash,no_subtree_check)
And export these settings:
exportfs -a
2. Actions on the VPS side
2.1. Install packages:
yum install nfs-utils nfs-utils-lib
2.2. Create mount point:
mkdir -p /mnt/nfs/home
2.3. Mount (change STORAGE_SERVER_IP):
mount STORAGE_SERVER_IP:/home /mnt/nfs/home -o nolock
That's it. Now check:
df -h
Results should be like this:
Filesystem          Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/simfs           40G  1.4G   39G   4% /
none                2.0G  4.0K  2.0G   1% /dev
none                512M     0  512M   0% /tmp
STORAGE_SERVER_IP:/home   40G  828M   40G   3% /mnt/nfs/home
In order to unmount execute command:
umount /mnt/nfs/home